[중국 생활 꿀팁] 물건을 잃어버렸을 때 사용하는 중국어 표현
안녕하세요~
말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^
오늘은 중국에 거주하거나 여행을 준비하시는 분들이
배워두면 좋을 중국어 표현을 가지고 와봤는데요~
물건을 잃어버렸을 때에는
어떻게 도움을 요청해야 할까요?
아래 우리차이나와 함께 배워봅시다^^
把~弄丢了
[bǎ ~ nòng diū le]
~을 잃어버리다
- 예시 -
我把铅笔弄丢了， 你能借我一支吗？
[wǒ bǎ qiān bǐ nòng diū le nǐ néng jiè wǒ yì zhī ma]
내가 연필을 잃어버렸는데 잠깐 빌려줄 수 있어?
去夏威夷旅游的时候把最心爱的墨镜弄丢了。
[qù xià wēi yí lǚ yóu de shí hou bǎ zuì xīn ài de mò jìng nòng diū le]
내가 제일 아끼는 선글라스인데 하와이 여행 때 잃어버렸어.
我的~不见了
[wǒ de ~ bú jiàn le]
내 ~이/가 보이지 않아
- 예시 -
我的耳机不见了。
[wǒ de ěr jī bú jiàn le]
내 이어폰이 보이지 않아.
我的笔记本不见了， 刚才还在书桌上呢。
[wǒ de bǐ jì běn bú jiàn le gāng cái hái zài shū zhuō shàng ne]
내 노트북이 없어졌어, 방금 전까지 책상 위에 있었는데.
把~ 落在了~
[bǎ ~ là zài le]
~을 (어디)에 두다
- 예시 -
哎呀， 我把手机落在了出租车上。
[āi ya wǒ bǎ shǒu jī là zài le chū zū chē shàng]
아이고, 내가 핸드폰을 택시에 두고 내렸네.
我把身份证落在了酒店。
[wǒ bǎ shēn fèn zhèng là zài le jiǔ diàn]
내 신분증을 호텔에 두고 왔어.
~被人偷走了
[bèi rén tōu zǒu le]
~을 도둑맞다
- 예시 -
我的钱包好像被人偷走了， 现在不知道该怎么办。
[wǒ de qián bāo hǎo xiàng bèi rén tōu zǒu le xiàn zài bù zhī dào gāi zěn me bàn]
내 지갑을 도둑맞은 것 같아, 지금 어떻게 해야 할지 모르겠어.
我的项链被人偷走了， 可不可以调一下监控？
[wǒ de xiàng liàn bèi rén tōu zǒu le kě bù kě yǐ diào yí xià jiān kòng]
제가 목걸이를 도둑맞았는데 CCTV 확인해 봐도 될까요?
有人捡/看到我的~了吗？
[yǒu rén jiǎn/kàn dào wǒ de ~ le ma]
내 ~ 주은/본 사람 있어?
- 예시 -
请问有人捡到我的护照吗？
[qǐng wèn yǒu rén jiǎn dào wǒ de hù zhào ma]
혹시 제 여권 주우신 분 있나요?
有没有人看到这儿的水杯呀？
[yǒu méi yǒu rén kàn dào zhèr de shuǐ bēi ya]
혹시 여기 있던 물컵 본 사람 있어?
이상 물건을 잃어버렸을 때 사용하는 중국어 표현을 배워봤는데요~
다음에는 더 유익한 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^
원어민 강사가 직접 알려주는
실생활에서 바로 사용 가능한 중국어 회화!
기초 회화부터 시험 준비까지 중국어 고민 해결 끝판왕!
우리차이나에서는 더 쉽게! 더 알차게!
수강생 한 명에게만 포커스를 맞춘 1:1 수업을 제공해 드리고 있습니다^^