[중국 드라마] 중드 <영풍적청춘/迎风的青春> 줄거리&등장인물 소개

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

중국 드라마 입문하시는 분들 중에

청춘물, 학원물로 시작하시는 분들이 많다고 하는데요~

 

그런 의미에서 오늘은 중국 청춘물 드라마를 소개해 드리려고 합니다.

바로 <영풍적청춘/迎风的青春>이라는 드라마인데요^^

 

 

그럼 아래 저와 함께 드라마 줄거리와

등장인물들을 살펴보도록 할까요?

 

 

 

 

---

 

 

 

영풍적청춘/迎风的青春

 

작품 정보

 

 

장르: 청춘, 로맨스

회차 정보: 32부작

회차별 러닝타임: 45분

방영 플랫폼: 아이치이

출연: 손천, 적자로, 류림, 전우, 이경, 칠욱진, 이우동

 

 

 

드라마 줄거리

 

 

17세의 청먀오먀오와 16세의 청야야는 린치 유전 1공장에서 태어났다.

아버지 청펑페이는 이비인후과 의사이며 어머니 쟈다이위는 운수회사 직원이다.

90년대 말, 청먀오먀오는 바깥세상에 대한 동경을 품고

소꿉친구 리쓰, 절친 후추민과 함께 고1 여름방학

모험 여행을 떠나기로 하지만 처음부터 실패한다.

어머니 쟈다이위는 이들 남매로 인해 골머리를 앓지만

이때부터 남매의 파란만장한 고등학교 생활이 시작된다.

청먀오먀오와 리쓰의 우정에는 금이 가기 시작했고

동생 청야야의 반에는 지명수배범의 딸인 위안산칭이 전학을 온다.

먀오먀오는 위안산칭을 위해 사방에서 오는 적개심을 막아주며

아이들은 변화 속에서 성장하는데...

 

 

 

 

등장인물

 

 

청먀오먀오 역 / 손천

 

 

리쓰 역 / 적자로

 

 

청야야 역 / 이경

 

 

위안산칭 역 / 칠욱진

 

 

후추민 역 / 이우동

 

 

창샤오와 역 / 류소북

 

 

 

드라마 명대사

 

 

 

面对未来的未知， 我表现出了更强大的内心。

[miàn duì wèi lái de wèi zhī wǒ biǎo xiàn chū le gèng qiáng dà de nèi xīn]

미지의 미래를 직면할 때 내 마음은 더욱 단단해지지.

 

 

 

 

我开始意识到， 真正的爱情不仅仅是相互吸引， 更是相互扶持与共同成长。

[wǒ kāi shǐ yì shí dào zhēn zhèng de ài qíng bù jǐn jǐn shì xiāng hù xī yǐn gèng shì xiāng hù fú chí yǔ gòng tóng chéng zhǎng]

진정한 사랑이란 서로 이끌리는 마음뿐만 아니라

서로 의지하며 함께 성장하는 과정이란 걸 깨달았어.

 

 

 

 

跌跌撞撞才是成长， 那如果不摔跤就能长大， 我们真的会快乐吗？

[diē diē zhuàng zhuàng cái shì chéng zhǎng nà rú guǒ bù shuāi jiāo jiù néng zhǎng dà wǒ men zhēn de huì kuài lè ma]

넘어지고 부딪히는 게 성장이야.

만약 한 번도 안 넘어지면서 자란다면 정말 행복할까?

 

 

 

 

青春没有售价， 快乐就在当下。

[qīng chūn méi yǒu shòu jià kuài lè jiù zài dāng xià]

청춘은 값을 매길 수 없어, 그러니 지금의 행복을 즐겨.

 

 

 

 

有人考第一名， 就有人考最后一名，

[yǒu rén kǎo dì yī míng jiù yǒu rén kǎo zuì hòu yī míng]

那最后一名的孩子， 也该有自己的人生啊！

[nà zuì hòu yī míng de hái zi yě gāi yǒu zì jǐ de rén shēng a]

일등이 있다면 꼴찌도 있는 법이지.

꼴찌를 한 아이도 자기만의 인생이 있지 않겠나!

 

 

 

---

 

 

 

이상 중국 드라마 <영풍적청춘/迎风的青春>을 소개해 드렸는데요~

다음에는 더 재밌는 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

 

원어민 강사와 함께하는 1:1 중국어 전화 수업!!

아래 링크를 클릭하여 무료 수업 체험해 보세요~~