전화/화상중국어 우리차이나!

[기초 중국어] 단어 简单과 简约의 차이점 분석하기!

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  중국어를 배우다 보면 언뜻 보기엔 비슷하지만의미가 살짝 다른 유의어가 엄청 많다는 것을 알 수 있는데요~  오늘은 단어 简单과 简约는 어떻게 다른지그 차이점을 설명해 드리려고 합니다^^ 아래 함께 배워볼까요?       简单[jiǎn dān] 해석: 1. (이해, 사용, 처리가) 간단하다. 용이하다.2. (경력, 능력이) 평범하다, 보통이다. [주로 부정문에 사용]3. 소홀히 하다. - 예시 -  这次的考试题出乎意外的简单。[zhè cì de kǎo shì tí chū hū yì wài de jiǎn dān]이번 시험 문제 의외로 너무 간단했다.    这么简单的问题， 你居然还问我？[zhè me jiǎn dān de wèn tí nǐ jū..

[중국 문화] 중국인들이 신기해하는 한국인의 습관&문화!

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  한국인에게는 익숙하고 당연한 것들이지만외국인들에게는 놀랍고, 신기하고 재밌는 한국인들의 습관과 문화!   한국 문화에 관심이 많은 요즘 중국 청년들이신기해하는 한국 문화는 어떤 것들이 있을까요? 아래 함께 살펴봅시다^^       冰水文化[bīng shuǐ wén huà]얼음물 문화  한국인들은 한겨울에도 아이스 아메리카노를 즐겨 마시거나얼음 동동 띄운 냉면을 찾기도 하는데요.하지만 중국에서는 그 반대로 "따뜻한 음료가 몸에 좋다"라는 인식이 강하기 때문에 많은 식당에서 한여름에도 따뜻한 물을 제공한답니다.그리고 중국에서는 음료나 술을 주문할 때 "我要凉的。(차가운 것으로 주세요.)"라고 얘기를 하지 않으면대부분 상온에 있던 것으로 제..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  오늘은 일상 회화에서 유용하게 쓸 수 있는중국어 표현을 준비해 봤는데요~  요즘 중국인들은 자신의 감정을 표현할 때어떤 단어들을 많이 쓸까요? 아래 우리차이나와 함께 배워봅시다^^       郁闷[yù mèn]마음이 답답하고 괴롭다  - 예시 -  郁闷就像是一块石头压在胸口， 让人喘不过气来。[yù mèn jiù xiàng shì yí kuài shí tou yā zài xiōng kǒu ràng rén chuǎn bú guò qì lái]마음이 답답하면 돌덩이가 가슴을 짓누르는 것처럼 숨이 턱턱 막힌다.    这个冷漠的世界， 让我常常感到郁闷。[zhè gè lěng mò de shì jiè ràng wǒ cháng cháng gǎn dào..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  중국어는 한국어와 달리 명확한존댓말 체계가 없는데요.  하지만 중국어에도 상황에 맞게 사용할 수 있는 존대의 표현이 있다는 것을 알고 계셨나요? 아래 우리차이나와 함께 살펴봅시다~        劳驾[láo jià]1. 발걸음 시키다2. 폐를 끼쳤습니다3. 죄송합니다. - 예시 -  这点小事竟然还劳驾您老人家亲自出面？[zhè diǎn xiǎo shì jìng rán hái láo jià nín lǎo rén jiā qīn zì chū miàn]이런 사소한 일로 어르신께서 친히 발걸음 하신 겁니까?    劳驾帮我一下， 我找不到路。[láo jià bāng wǒ yí xià wǒ zhǎo bú dào lù]죄송한데 저 좀 도와주세요, 길을 못 ..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  오늘은 기초 중국어 단어를 분석하는시간을 가져보려고 하는데요~  중국어 단어 "好歹"는 몇 가지다양한 뜻이 있는지 알고 계시나요? 아래 예문과 함께 살펴봅시다^^       好歹[hǎo dǎi]  1. 좋은 것과 나쁜 것, 잘잘못 - 예시 -  这个人得寸进尺， 真不知好歹。[zhè gè rén dé cùn jìn chǐ zhēn bù zhī hǎo dǎi]이 사람 욕심이 끝이 없어, 정말 사리 분별을 못하는구나.    这个认真不识好歹， 你越谦让他， 他就越得理不饶人。[zhè gè rén zhēn bù shí hǎo dǎi nǐ yuè qiān ràng tā tā jiù yuè dé lǐ bù ráo rén]이 사람 사리 분별을 못해, 네가..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  중국어 회화 공부를 하다 보면 교과서에 나오는 표현 중에딱딱하고 실생활에서 잘 사용하지 않는 어휘들이 많은데요~   오늘은 중국인들이 실제로 사용하고 있는신조어, 유행어들을 모아봤습니다^^ 그럼 아래 함께 살펴볼까요?      心趴[xīn pā]  해석: 중국의 한 부부 관찰 예능 프로그램에서남편이 준비한 선물이 마음에 안 들자"礼物没有送到我的心趴上。"라고 얘기했는데요.해석하자면 "선물이 마음에 들지 않았다"라는 뜻입니다.따라서 "心趴"는 "마음에 꼭 들다"라고 해석할 수 있습니다^^   起床冷静期[qǐ chuáng lěng jìng qī]  해석: 날씨가 추워지면서 아침에 일어나기가 더 힘들지 않나요?"起床冷静期"는 아침에 알람이 울..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  오늘은 정말 간단하면서도 유용한기초 중국어 표현을 배워볼 텐데요~  오늘은 "네", "응" 등 긍정적인 대답을 할 때사용하는 중국어 표현들을 모아봤습니다^^ 그럼 함께 살펴볼까요?       嗯。[ńg]응/네.  가장 흔히 쓰는 대답 표현인데요.문자에 답장할 때에는 "嗯"이라고 한 글자만 보내면 무뚝뚝해 보일 수 있어대부분 "嗯嗯"이라고 보낸답니다. - 예시 - A: 多喝热水， 少吃辛辣油腻的食物。[duō hē rè shuǐ shǎo chī xīn là yóu nì de shí wù]따뜻한 물 많이 마시고 자극적인 음식은 피해주세요.B: 嗯。[ǹg]네. A: 我在学校门口等你吧。[wǒ zài xué xiào mén kǒu děng nǐ b..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  아직도 음식이 맛있을 때 "好吃(하오츠)"라는 표현밖에 떠오르지 않나요?  오늘은 다양한 음식의 식감을 설명할 때 쓰는중국어 표현들을 정리해 봤는데요~ 아래 함께 배워볼까요?       外酥里嫩[wài sū lǐ nèn]겉바속촉  - 예시 - 他家锅包肉外酥里嫩， 吃多了也不觉得腻。[tā jiā guō bāo ròu wài sū lǐ nèn chī duō le yě bù jué de nì]이 식당의 꿔바로우는 겉바속촉이라 아무리 먹어도 질리지 않는다. 外酥里嫩的炸鸡配上一杯冰镇啤酒更是一绝。[wài sū lǐ nèn de zhá jī pèi shàng yì bēi bīng zhèn pí jiǔ gèng shì yì jué]겉바속촉한 치킨에 시..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  우리는 상대방의 물음이나 부탁에직설적으로 표현하기 곤란할 때 말을 빙빙 돌린다고 하죠~  오늘은 중국인들이 대화할 때 하는 말과실제 속마음의 차이를 알아보는 시간을 가져보려고 합니다^^ 그럼 아래 함께 살펴볼까요?        原则上可以。[yuán zé shàng kě yǐ]원칙적으론 가능합니다. ⇒ 不可以。[bù kě yǐ]불가능합니다.    原则上不可以。[yuán zé shàng bù kě yǐ]원칙적으론 불가능합니다. ⇒ 有好处就可以。[yǒu hǎo chù jiù kě yǐ]제게 이득이 있다면 가능하게 해드리죠.    不是钱的事。[bú shì qián de shì]돈이 문제가 아닙니다. ⇒ 就是钱的事。[jiù shì qián de..

안녕하세요~말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^  오늘은 헷갈리는 기초 문법을 배우는 시간을 가져보려고 하는데요~  중국어 문장에서 단음절 부사 再/又/还는 각기어떤 상황에 사용하는 게 적절할까요? 아래 우리차이나와 함께 배워봅시다!       又[yòu]또, 다시  해석: 과거에 했던 행동을 다시 반복할 때,또는 주기적으로 하는 일을 표현할 때 사용. - 예시 -  时间过得真快， 一学期又结束了。[shí jiān guò de zhēn kuài yī xué qī yòu jié shù le]시간 참 빨리 지나가네, 벌써 한 학기가 또 끝났어.   今天又是蛋炒饭啊， 我都吃腻了。[jīn tiān yòu shì dàn chǎo fàn a wǒ dōu chī nì le]오늘 또 계란 볶음밥이네,..