[중국어 기초] 조동사 得와 정도보어 得의 차이점

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

오늘은 많은 분들이 어려워하시는

得에 대해 설명해 드리려고 하는데요~

 

 

조동사 得와 정도 보어 得는

어떤 차이점이 있는지 제대로 분석해 봅시다^^

 

그럼 지금 바로 시작할까요?

 

 

 

 

---

 

 

 

《  조동사 得 [děi]  》

 

 

조동사 得는 "~해야 한다"라는 의미를 가지고 있으며

[děi]라고 발음해야 합니다.

 

그리고 得가 조동사일 때 문장 속 위치는

[주어 + 得 + 술어] 순서입니다.

 

- 예문 -

 

要下雨了， 我得带把雨伞。

[yào xià yǔ le wǒ děi dài bǎ yǔ sǎn]

비가 올 것 같으니 우산을 챙겨야겠어.

 

我得出去呼吸新鲜空气。

[wǒ děi chū qù hū xī xīn xiān kōng qì]

나가서 바람 좀 쐐야겠어.

 

这件事不好办， 你得做好心理准备。

[zhè jiàn shì bù hǎo bàn nǐ děi zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi]

이 일을 해결하기 쉽지 않을 거야, 미리 마음의 준비를 해야 돼.

 

姐姐得写作业了， 不要去打扰她。

[jiě jie děi xiě zuò yè le bú yào qù dǎ rǎo tā]

언니 숙제해야 하니까 방해하지 마.

 

我现在就得走了。

[wǒ xiàn zài jiù děi zǒu le]

나 지금 가야겠어.

 

 

 

《  정도 보어 得 [de]  》

 

 

정도 보어 得는 "어떠한 정도"라는 뜻을 가지고 있으며

[de]라고 발음해야 합니다.

 

得가 보어로 쓰일 때에 문장 속 위치는

[술어 + 得 + 형용사] 순서입니다.

 

得가 정도 보어로 쓰일 때 많은 분들이

목적어의 위치를 헷갈려 하시는데요~

이때는 [목적어 + 술어 + 得 + 형용사] 순서가 됩니다^^

 

- 예시 -

 

这件事你做得不对。

[zhè jiàn shì nǐ zuò de bú duì]

이 일은 네가 잘못한 거야.

 

创业一定不要把事情想得那么简单。

[chuàng yè yí dìng bú yào bǎ shì qíng xiǎng de nà me jiǎn dān]

창업은 그렇게 쉽게 생각할 문제가 아니야.

 

这部电视剧她看得津津有味。

[zhè bù diàn shì jù tā kàn de jīn jīn yǒu wèi]

그녀는 이 드라마를 아주 흥미진진하게 보았다.

 

等等我， 你走得太快了。

[děng děng wǒ nǐ zǒu de tài kuài le]

좀 기다려 줘, 너 너무 빨리 걸어.

 

这道菜做得很好吃。

[zhè dào cài zuò de hěn hǎo chī]

이 음식 너무 맛있어.

 

 

 

---

 

 

이상 조동사 得와 정도 보어 得의 차이점을 살펴봤는데요~

다음에는 더 유익한 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

 

 

더욱 다양한 중국어 공부 꿀팁은 아래 우리차이나의 원어민 선생님과 알아보아요~