[중국어 표현] 벚꽃을 묘사한 아름다운 글귀 모음

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

올해도 어김없이 돌아온 벚꽃 시즌!

요즘 여기저기 벚꽃 축제가 한창인데요~

 

 

그런 의미에서 오늘은 벚꽃을 묘사한 아름다운

중국어 글귀들을 모아봤습니다^^

 

그럼 아래 함께 살펴볼까요?

 

 

 

 

---

 

 

 

 

樱花似乎是春天散落人间的天使， 淡雅而富有诗意。

[yīng huā sì hū shì chūn tiān sàn luò rén jiān de tiān shǐ dàn yǎ ér fù yǒu shī yì]

벚꽃은 봄이 인간 세상에 뿌린 천사와 같아 단아하고 시적인 느낌을 준다.

 

 

 

 

樱花飘落， 如同粉色的雪， 覆盖了整个春天。

[yīng huā piāo luò rú tóng fěn sè de xuě fù gài le zhěng gè chūn tiān]

벚꽃은 마치 흩날리는 분홍색 눈처럼 온 봄을 뒤덮었다.

 

 

 

 

每一片樱花瓣都承载着一个心愿， 随着微风飘向未知的远方。

[měi yí piàn yīng huā bàn dōu chéng zǎi zhe yí gè xīn yuàn suí zhe wēi fēng piāo xiàng wèi zhī de yuǎn fāng]

모든 벚꽃잎은 각각의 소원을 담고 있으며 바람에 따라 알 수 없는 먼 곳으로 날아간다.

 

 

 

 

樱花树下， 我闭上眼睛， 感受着花瓣轻轻落在发梢，

[yīng huā shù xià wǒ bì shàng yǎn jing gǎn shòu zhe huā bàn qīng qīng luò zài fà shāo]

벚꽃 아래서 눈을 감고 꽃잎이 머리끝에 살며시 떨어지는 것을 느끼면,

那一刻， 我与春天融为一体。

[nà yí kè wǒ yǔ chūn tiān róng wéi yì tǐ]

그 순간, 나는 봄과 하나가 된다.

 

 

 

 

樱花的花期短暂， 却用尽全力绽放，

[yīng huā de huā qī duǎn zàn què yòng jìn quán lì zhàn fàng]

벚꽃은 짧은 개화기에도 온 힘을 다해 피어나는데,

像极了那些稍纵即逝的美好瞬间。

[xiàng jí le nà xiē shāo zòng jí shì de měi hǎo shùn jiān]

금방 사라져 버리는 아름다운 순간들을 연상케 한다.

 

 

 

 

粉白的樱花像是春天打翻了调色盘， 晕染出一片浪漫的梦境。

[fěn bái de yīng huā xiàng shì chūn tiān dǎ fān le tiáo sè pán yūn rǎn chū yí piàn làng màn de mèng jìng]

분홍색 벚꽃은 봄이 물감을 뒤엎은 듯 세상을 낭만으로 물들였다.

 

 

 

 

樱花盛开， 必将好运连绵。

[yīng huā shèng kāi bì jiāng hǎo yùn lián mián]

벚꽃이 만개하면 행운이 가득할 거야.

 

 

 

---

 

 

 

이상 벚꽃에 관한 글귀를 살펴봤는데요~

다음에는 더 재밌는 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

원어민 강사가 직접 알려주는

실생활에서 바로 사용 가능한 중국어 회화!

기초 회화부터 시험 준비까지 중국어 고민 해결 끝판왕!

우리차이나에서는 더 쉽게! 더 알차게!

수강생 한 명에게만 포커스를 맞춘 1:1 수업을 제공해 드리고 있습니다^^