[중국어 표현] "멋있다/멋지다" 중국어로 어떻게 표현할까?

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

오늘은 일상 회화에서 자주 쓰이는

중국어 표현을 배워보도록 할 텐데요~

 

 

우리가 "너 정말 멋지다!", 또는 "정말 대단하다!"라고 얘기하고 싶을 땐

중국어로 어떻게 말하면 좋을까요?

 

아래 함께 배워봅시다^^

 

 

 

 

---

 

 

 

帅

[shuài]

옷차림이 멋있거나 잘생겼을 때

 

 

- 예시 -

 

她新交的男朋友挺帅的， 是不是？

[tā xīn jiāo de nán péng yǒu tǐng shuài de shì bú shì]

그가 새로 사귄 남자친구 꽤 멋있죠?

 

你今天穿的这身衣服挺帅呀！

[nǐ jīn tiān chuān de zhè shēn yī fu tǐng shuài ya]

오늘 패션 정말 멋있으세요!

 

 

 

酷

[kù]

옷차림이나 행동, 말투가 멋있을 때

 

 

- 예시 -

 

这是你新买的球鞋吗？ 挺酷的！

[zhè shì nǐ xīn mǎi de qiú xié ma tǐng kù de]

새로 산 축구화인가요? 정말 멋있네요!

 

他勇敢对领导提出异议的样子真的好酷啊。

[tā yǒng gǎn duì lǐng dǎo tí chū yì yì de yàng zi zhēn de hǎo kù a]

그가 용감하게 상사에게 이의를 제기하는 모습이 정말 멋있었습니다.

 

 

 

棒

[bàng]

훌륭하다,

어려운 일을 해냈을 때

 

 

- 예시 -

 

他在这次比赛又获得了一枚金牌， 真是太棒了。

[tā zài zhè cì bǐ sài yòu huò dé le yì méi jīn pái zhēn shì tài bàng le]

그는 이번 대회에서 또 금메달을 땄다고 하는데 정말 멋있네요.

 

你这次数学成绩进步很大， 真棒！

[nǐ zhè cì shù xué chéng jì jìn bù hěn dà zhēn bàng]

이번에 수학 성적이 많이 올랐는데 정말 훌륭해!

 

 

 

漂亮

[piào liàng]

외모나 옷차림이 예쁠 때,

또는 일 처리나 행동이 시원하고 깔끔할 때

 

 

- 예시 -

 

你带的项链好漂亮， 应该很贵吧？

[nǐ dài de xiàng liàn hǎo piào liàng yīng gāi hěn guì ba]

목걸이 정말 예쁘다, 엄청 비싼 거지?

 

这件事他办的天衣无缝， 漂亮极了！

[zhè jiàn shì tā bàn de tiān yī wú fèng piào liàng jí le]

그가 이번 일을 흠잡을 데 없이 처리했는데 정말 멋있었어!

 

 

 

了不起

[liǎo bù qǐ]

대단하다,

(일반적으로) 남들이 못하는 걸 해냈을 때

 

 

- 예시 -

 

他的这篇文章引起了很多人的共鸣， 真了不起。

[tā de zhè piān wén zhāng yǐn qǐ le hěn duō rén de gòng míng zhēn liǎo bù qǐ]

그가 쓴 글이 많은 사람들의 공감을 불러일으켰다는데 정말 훌륭해.

 

您真了不起， 您是我心中的榜样！

[nín zhēn liǎo bù qǐ nín shì wǒ xīn zhōng de bǎng yàng]

당신 정말 대단하십니다, 당신은 저의 롤 모델입니다!

 

 

 

---

 

 

 

이상 "멋지다"라는 뜻의 중국어 표현들을 배워봤는데요~

다음에는 더 유익한 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

 

 

 

원어민이 직접 알려주는

실생활에서 바로 사용 가능한 중국어 회화!

기초 회화부터 시험 준비까지 중국어 고민 해결 끝판왕!

우리차이나에서는 더 쉽게! 더 알차게!

수강생 한 명에게만 포커스를 맞춘 1:1 수업을 제공해 드리고 있습니다^^