[중국어 표현] 2025 새롭게 떠오르는 중국어 신조어 공부하기

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

우리가 줄임말을 쓰고 유행어가 생기는 것처럼

중국에도 수많은 신조어들이 쏟아져 나오고 있는데요~

 

 

오늘은 교과서에서 다루지 않는,

하지만 알아두면 좋을 2025년 최신 신조어들을 모아봤답니다~

 

그럼 아래 함께 살펴볼까요?

 

 

 

 

---

 

 

 

电子羽绒服

[diàn zǐ yǔ róng fú]

 

 

해석: 겨울엔 이불 속에서 따뜻한 음료와 함께

드라마를 정주행하는 게 최고죠!

중구인들이 가장 사랑하는 한국 드라마 중에서도

특히 겨울만 되면 더 생각나는 드라마가 있는데요~

<도깨비>, <응답하라 1998>, <슬기로운 의사 생활> 등등

따뜻하면서도 잔잔한 감동을 안겨주는 드라마들을

"전자 패딩"이라고 부른답니다^^

 

 

 

电子大扫除

[diàn zǐ dà sǎo chú]

 

 

해석: 한 해를 마무리할 때 집에서 대청소를 하듯이

"휴대폰 대청소"를 하는 것인데요~

주로 중복된 사진들을 정리, 불필요한 알림 문자 삭제,

사용하지 않는 앱은 삭제하면서

휴대폰 저장 공간을 늘리는 것을 말합니다^^

 

 

 

毛绒饥渴症

[máo róng jī kě zhèng]

 

 

해석: 다 큰 성인임에도 불구하고 털 인형을 무척 좋아하고

심지어 잘 때도 털 인형을 안고 자며

후리스 같은 보들보들한 솜털 재질의 옷을 보면

그냥 지나치지 못하는 증상을

"솜털 애착 증세"라고 표현한답니다~

 

 

 

明德元年

[míng dé yuán nián]

 

 

해석: 2025년에 들어서서 중국의 가장 핫한 연예계 이슈인데요.

배우 李明德(이명덕)이 자신과 같은 작품에 출연하는 주연 배우의 갑질,

제작진들의 주연 배우 감싸기 등등 만행에 대해 폭로하면서

법적 소송을 준비 중이라고 선포했습니다.

그는 "내가 이 업계에서 퇴출되는 한이 있더라도

연예계의 실체를 낱낱이 폭로하겠다."라고 했습니다.

사실 연예계에서 갑질 논란이 비일비재하지만

단역 배우가 대형 기획사 상대로 소송을 하는 일은 거의 없기 때문에

이번 사건을 "이명덕 원년"이라고 부른답니다.

* 元年 (원년): 어떤 일이나 사건이 시작되는 첫해를 뜻하는 말.

 

 

 

小微型愤怒

[xiǎo wēi xíng fèn nù]

 

 

해석: 화가 나는 일이 있거나 억울한 상황에서

상대방에게 당당하게 따지거나 화를 내지 못하고

아무도 들리지 않게 혼잣말로 "뭐 이런 사람이 다 있어!",

"어떻게 나한테 그럴 수가 있어!"라고 중얼거리는 것을

"소심한 분노"라고 표현한다네요^^

 

 

 

---

 

 

 

이상 2025년 새롭게 떠오르는 신조어들을 살펴봤는데요~

다음에는 더 유익한 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

 

 

원어민이 직접 알려주는

실생활에서 바로 사용 가능한 중국어 회화!

중국어 기초 회화부터 시험 준비까지 중국어 고민 해결 끝판왕!

전화중국어 전문 우리차이나에서는 더 쉽게! 더 알차게!

수강생 한 명에게만 포커스를 맞춘 1:1 수업을 제공해 드리고 있습니다^^