[중국 문화] 중국의 생일 문화 및 회화 표현 알아보기!

 

안녕하세요~

말하는 #전화중국어 #화상중국어 전문 우리차이나입니다^^

 

 

한국에서는 생일이 되면 꼭 미역국을 챙겨 먹는 것처럼

중국인들도 생일에 꼭 먹는 음식이 있다는데요~

 

 

오늘은 우리와는 조금 다른

중국의 생일 문화에 대해 알려드리려고 합니다^^

 

아래 함께 살펴볼까요?

 

 

 

 

---

 

 

 

중국어로 "생일 축하해" 말하기

 

 

가장 기본적인 표현으로는 "生日快乐！" [shēng rì kuài lè]

또는 "祝你生日快乐！" [zhù nǐ shēng rì kuài lè] 가 있는데요~

보통 윗사람에게는 你 대신 您을 사용하여

"祝您生日快乐！" [zhù nín shēng rì kuài lè]

"생신 축하드립니다!"라고 표현합니다.

 

 

 

생일 때 먹는 음식

 

长寿面

[cháng shòu miàn]

장수면

 

 

중국인들은 생일날 국수를 챙겨 먹는데요.

보통 장수면이라 하면 한 가닥의 긴 국수로 만들어진 것이며

이를 끊지 않고 먹어야 장수한다고 믿었답니다.

 

 

 

寿桃

[shòu táo]

생일 복숭아

 

 

寿桃란 생일상에 올려진 복숭아를 말하는데요.

예전에는 밀가루로 빚은 복숭아 모양의 떡을 올렸지만

지금은 생일 케이크에 복숭아 장식을 올리거나

신선한 과일 자체의 복숭아를 사용하기도 합니다.

 

 

 

煮鸡蛋

[zhǔ jī dàn]

삶은 계란

 

 

중국인들은 생일날 삶은 계란을 먹는 풍습이 있는데요.

삶은 계란의 껍질을 벗기면서 과거를 벗기고 다시 태어난다고

받아들이면서 먹는다는 속설도 있고,

먹을 것이 풍족하지 않은 옛날에 귀한 먹거리였던 계란을

해산한 이에게 먹도록 했던 것이 풍습으로 굳어졌다는 얘기도 있습니다.

 

 

 

 

중국의 생일 선물

 

숫자 8

 

 

중국어에는 "好事成双 [hǎo shì chéng shuāng]"이라는 말이 있는데

좋은 일은 쌍으로 온다는 뜻입니다.

그러므로 중국인들에게 선물을 할 때에는

선물의 개수를 짝수로 맞추거나 금액을 짝수로 맞추는 것이 좋겠죠?

또 특히 중국인들이 좋아하는 숫자 8을 활용하면 더 좋은 반응을 얻을 수 있을 겁니다.

 

 

 

 

붉은색

 

 

중국인들은 명절을 비롯하여 경사스러운 일이 있을 때는

붉은색을 많이 활용하는데요~

선물 포장지를 붉은색으로 선택하거나

붉은색 돈 봉투를 사용하면 훨씬 더 기뻐할 겁니다^^

 

 

 

선물하면 안 되는 것

 

 

중국에서 생일에 절대 시계를 선물하면 안 되는데요.

그 이유는 '시계를 주다'라는 뜻의 送钟 [sòng zhōng]이

'임종을 지킨다'는 뜻의 送终 [sòng zhōng]과 발음이 같기 때문이랍니다.

 

 

 

---

 

 

 

이상 중국의 생일 문화에 대해 알아봤는데요~

다음에는 더 재밌는 포스팅으로 돌아오도록 하겠습니다^^

 

 

 

 

가장 효율적인 중국어 회화 공부 방법을 찾고 계신다면!!

우리차이나 원어민 선생님과 무료 수업받아보세요~